dil etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
dil etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

28 Ocak 2018 Pazar

40 Dil Bilen Kulaklık!

kulaklık-dil

    Hep denilir bir lisan bir insan iki lisan iki insan. Yabancı dil bilmenin ne kadar önemli olduğunu hepimiz az çok tahmin edebiliyoruz. Özellikle günümüzde dünyanın teknolojik gelişmeler sayesinde ne kadar küçüldüğünü düşünürsek bunun önemini daha da iyi anlayabiliriz. Fakat malum dil öğrenmek o kadar kolay bir iş değil. Emek istiyor ve itiraf edelim ki biraz da masraflı bir iş. Gelişen teknoloji bu dil öğrenme olayına bir çözüm bulacak gibi. Hem de muazzam bir çözüm. İşte bu yazımızda bu çözümden bahsetmek istedik.

10 Kasım 2015 Salı

Voynich Kitabının Gizemi

voynich-1


   Geçmişten günümüze dünya üzerinde belki de binlerce veya daha fazla millet yok oldu.Bu milletlerin çoğunun kendilerine has dilleri vardı.O dillerde yok olan halkının peşinden silinip gitti.Tahminlere göre geçmişte dünya üzerinde konuşulan binlerle ifade edilen dil yok olmuş durumda.Bu yok oluş hızla devam ediyor.Tahminen 100 yıl içerisinde günümüzde konuşulan dillerin büyük bir bölümü yok olacak.

   Dilin yok olmasıyla milletlerin verdiği yazılı eserlerde anlaşılmaz duruma düşüyor.Bu tür eserler bilim adamlarının üstün gayretleriyle günümüz dillerine çevriliyor.Çoğunun sırrı bir şekilde çözülüyor.Peki bu durum karşısında istisna oluşturan bir örnek yok mudur?Evet vardır.Voynich adlı elyazması kitap hemen hemen 100 yıldır bilim adamlarının gizemini çözemediği bir eser olarak duruyor.

ORTAYA ÇIKIŞI...

   1912 Yılında sahaf Wilfrid Voynich'in eline ilginç bir elyazması kitap geçer.Kitap bilinmeyen bir dille yazılmış ve ilginç resimlerle donatılmış bir eserdir.Çok geçmeden bilim adamlarının dikkatini çeken kitap üzerinde incelemeler başlatılır.Yapılan incelemeler sonucunda kitabın sahtekarlık içermediği ve tahminen 1400'li yıllarda yazıldığı saptanır.Gizemli kitaba onu bulan sahaf Voynich'in ismi verilir.

   Bilim adamları Voynich elyazması üzerinde uzun süreli araştırmalar yapmışlardır.Bu uzun süreli araştırmalar sonucunda kitabın aslında 270 sayfa olduğunu fakat günümüze 240 sayfasının ulaşabildiğini saptamışlardır.Bu bulgunun dışında elyazmasının dili bir türlü çözülememiştir.Çoğu dilbilimci bu konuda üstün çabalar gösterse de elyazmasının dili bir türlü çözüme ulaşamamıştır.

TAHMİNLER...

   İçinde ilginç resimler bulunan Voynich kitabının içeriği hakkında bazı tahminler vardır.Bir kesim bilim çevreleri elyazmasının, fantastik masalımsı eserlere özgü resimler barındırdığını,bu yüzden bu tarzda bir kitap olabileceğini iddia etmişlerdir.Bu tahmin kabul görebilecek bir tahmindir.Bunun dışında kitabın botanik kitabı olabileceği üzerinde görüşlerde vardır.

voynich-2


   Bazı insanlar kitabın içeriğinin bu dünyayla alakalı olmadığını iddia etmişlerdir.Onlara göre elyazması dünyadışı bilgiler içeriyor.Bu yüzden kitabın dili çözülemiyor.Yine onlara göre kitabı da dünyadışı kalemler yazmıştır.Bu tarz yazılarımda genelde hep bu türden görüşler oluyor.Bunun nedeni galiba insanoğlunun evrende yalnız olmak istememesinden kaynaklanıyor.

SIR ÇÖZÜLDÜ MÜ?..

   2014 Yılında İngiliz Dilbilim profesörü Stephen Bax, Voynich elyazmasındaki 10 adet sözcüğün ve 14 sembolün sırrını çözdüğünü açıkladı.Stephen Bax çözdükleri konusunda şöyle bir açıklama yapmıştır:

"Metindeki belli kelimeleri incelerken zamanında Mısır hiyeroglifleri ve diğer gizemli metinleri başarıyla çözümleyen yaklaşımları takip ettim. Sonra da bu kelimeleri kullanarak metni anlamaya çalıştım. El yazması yıldızların ve bitkilerin illüstrasyonlarını içeriyordu. Bazılarını Arapça ve ortaçağa ait diğer dillerdeki bitki reçetelerinden isimleriyle teşhis etmem mümkün oldu. Ve sonra şifre çözümlemelerine başladım ve heyecan verici sonuçlar elde ettim." Pax'ın çözümlediği sözcükler arasında yedi yıldız çiziminin hemen yanında yer alan 'Taurus' (Boğa burcu) ve kantoron bitkisinin resminin yanında görülen 'Kantairon' sözcüğü bulunuyor. (Sabah.com.tr)

   Stephen Bax,Voynich elyazmasının küçük bir kısmını çözse de gizemin çözülmesi açısından büyük bir adım atılmıştır.Kitap günümüzde Yale Üniversitesi'nde korunuyor ve hala tam manasıyla çözülmeyi bekliyor.
   



Yazımı okuduğunuz için Teşekkür ederim.Lütfen yorum yapmayı ihmal etmeyiniz.